パン屋のインテリアデザインである。
場所は、周辺の建て替えに取り残されて、もはや特別な雰囲気を帯びているビルの1階。
まず、改築された不釣り合いなアルミサッシを取り去り、enoughな木製建具を象眼することで、本来の表情を取り戻す。
内部は、boulangerが大切にしていたアンティークのショーケースを、重さ500kgのブビンガの無垢材に載せることでdevelopし、隣には、思い思いにパンが並べられるように、厚さ10mmのアルミカウンターを置いた。
ここに据えられた石釜のように、日々の試行錯誤を繰り返すことによって、空間全体が使いこなされて行くのを楽しみにしている。

This is the interior design for a bakery shop in Kyoto.
This is on the first floor of the building which have particular atmosphere after buildings around here was rebuilt.
First of all, we tried to regain original expression by removing reformed aluminum sashes and setting the wooden sashes.
Next, in the inside, we developed the antique showcase a boulanger keeping with love by putting on the log weighs 500kg, and designed a long counter makes of aluminum has the thickness of 10mm to be able to display bread freely.
We are looking forward to mastering the space by repeating the trial and error like a stone oven putting here.